AXESS Acquisition of Key Competences for Economic and Social Sustainability

Bilancio partecipato nella città di Hlohovec


CS_8_IT  

 Title
Bilancio partecipato nella città di Hlohovec

 Keywords
Partecipazione dei cittadini, modernizzazione, flessibilità, trasparenza

 Author
AIN

 Languages
Italian

 Description
Tra le competenze chiave nel campo dell’apprendimento permanente vi sono quelle civiche e sociali. La competenze civiche possono manifestarsi agendo come cittadino responsabile, partecipando al processo decisionale all'interno della propria comunità.
Nel 2015 la città di Hlohovec (SK), in collaborazione con la ONG UTOPIA, ha introdotto un meccanismo di partecipazione per la definizione del budget come parte attiva neiprocessi decisionali. Questo permette ai cittadini di prendere parte alla vita pubblica ed essere cittadini attivi. Il processo di bilancio partecipato è realizzato tramite il sito internet http://hlohovec.ideasity.sk/. Le regole del bilancio partecipato portano alla realizzazione di processi efficaci, al coinvolgimento dei cittadini nelle discussioni sul futuro aspetto della città e alle possibilità della loro partecipazione attiva. L'idea del bilancio partecipato consente ai cittadini di decidere quali progetti devono essere supportati con una parte del budget della città. I cittadini possono scegliere tra due tipi di progetti: progetti civici (fino a 5 000 EUR ciascuno) e attività per la città (fino a 40 000 EUR).

Gli obiettivi principali del bilancio partecipato sono:
• aprire il processo al maggior numero possibile di cittadini
• modernizzazione e maggiore efficienza dell'autogoverno
• trasparenza dell'autogoverno.

I cittadini sono coinvolti in questo modo:
Nella fase preparatoria - partecipando alle riunioni consultive, formulando suggerimenti per le attività cittadine, presentando progetti, nella fase decisionale - partecipando alle riunioni per discutere quali progetti o compiti devono essere realizzati, votando, nella fase di realizzazione, partecipando nella realizzazione di progetti e nella valutazione del processo.
I progetti possono operare su qyuattro aree tematiche: (i) trasporti / piste ciclabili, (ii) spazio pubblico e ambiente, (iii) affari sociali, (iv) sport e cultura.
Gli esperti della città valutano la fattibilità dei progetti presentati e se corrispondono alle priorità strategiche della città. Segue il voto dei cittadini - possono commentare i progetti e votare a favore o contro i progetti, sia per iscritto che per via elettronica. I progetti vincitori verranno poi realizzati durante l’anno successivo.
Nel 2018 hanno partecipato circa 500 votanti (su 21 000 cittadini). I progetti vincitori sono stati Cyclo-trail che traccia le colline vicine, Salotto pubblico – che crea uno spazio per l’incontro tra famiglie, il Segna ostacoli nelle zone pedonali, SAY STOP - Sostegno alle vittime o testimoni di violenza domestica, Storie nascoste a Hlohovec dal 14° al 20° secolo - leggende e storie.


 Contents



 Bibliography






This project has been funded with support from the European Commission. This web site and its contents reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.